Tale of the Nine Tailed

Tale of the Nine Tailed-구미호 뎐

Çeviri: Edajihoon

Yayın Tarihi: 7 Ekim 2020

Tür: Aksiyon, Gerilim, Romantik, Dram, Fantastik, Melodram

Bölüm Sayısı: 16

Oyuncular: Lee Dong-Wook, Jo Bo-Ah, Kim Beom

Konu: Dizi, dokuz kuyruklu bir tilki ile bir insanın etrafında dönmektedir. Bir programın yapım yönetmeni olan Nam Ji-A (Jo Bo-Ah), şehirlerinde yaşayan dokuz kuyruklu bir tilkinin (Lee Dong-Wook) varlığını öğrenir ve programına çıkartmak için onun peşine düşer. / Alıtıdır.

↬ LİNKLER ↫

B01: VD ↠ OK <> B02: VD ↠ VK

B03: VD ↠ OK <> B04: VD ↠ OK

B05: VD ↠ OK <> B06: VD ↠ OK

B07: VD ↠ OK <> B08: VD ↠ OK

B09: VD ↠ OK <> B10: VD ↠ OK

B11: VD ↠ OK <> B12: VD ↠ VK

B13: VD ↠ OK <> B14: VD ↠ OK

B15: VD ↠ OK <> FİNAL: VD ↠ OK

İyi seyirler.

5. Bölüm Çeviri Notu: Ongun: Ongun ya da Totem. İçinde bir ruhu barındıran bir cisme verilen isim. 

9. Bölüm Çeviri Notu: Jwibulnori: Popüler bir Kore oyunudur. 

Kore'deki ulusal bayram olan ay takvimindeki yılın ilk 

dolunayında tarlalardaki zararlı böcekleri ve sıçanları 

yok etmek için oynanan ateşli bir oyun.

Ganggangsullae: 5.000 yıllık bir Kore dansıdır. İlk kez bol hasat elde etmek 

için yapıldı ve Kore'nin geleneksel sembolü haline geldi.

Çeviri Notları: Salyangoz Gelin: Kore masalı/Kore masalı kahramanı.

Samsara: Samsara ya da saṃsāra (Sanskrit: संसार; Tibetçe: khor wa; Moğolca: orchilong) Sanskrit kökenli modern dillerde birincil olarak "dünya" anlamında kullanılır. Hinduizm, Budizm, Jainizm, Sihizm dinlerinde reenkarnasyon ya da yeniden doğum döngüsünü anlatan bir kavramdır.